toolfree

司马斤转公斤

司马斤换算公斤:香港《度量衡条例》定为 604.78982 公克,既不是 600 也不是 500。附两、钱与金衡两的说明。

在你的浏览器中运行

换算公式

公斤 = 司马斤 × 0.60478982

这个数字是精确的法定值。香港《度量衡条例》把一斤定为 604.78982 公克——之所以精确到这 个地步,是因为它由旧的司马秤推导而来,再钉到公制上,而不是为了好记而凑整。

三种斤,而香港那个哪个整数都不是

名称公克通行地区
司马斤604.78982香港、澳门
台斤600台湾
市斤500中国大陆

香港的比台湾的重 0.8%,比大陆的重 21%。与台湾的差距,在市场摊位上可以忽略,在批发合约 上不行;与大陆的差距,在哪里都不能忽略。

台湾的单位见 台斤转公斤

快速对照

司马斤公斤公克
0.5 斤0.302 kg302.4 g
1 斤0.605 kg604.8 g
2 斤1.210 kg1209.6 g
3 斤1.814 kg1814.4 g
5 斤3.024 kg3023.9 g
10 斤6.048 kg6047.9 g
100 斤60.479 kg60,479 g

两与钱

一斤十六两,所以香港的一两是 37.79936 公克:

单位公克
1 司马斤604.78982
1 两(十六分之一斤)37.79936
1 钱(十分之一两)3.77994
1 分(十分之一钱)0.37799

两与钱至今仍是中药房与海味干货行的实际单位,价格也以每两报。

黄金不一样。 香港金市使用的是 37.429 公克的金衡两,与货物用的 37.799 公克不同。报价 说的「一两黄金」是比较小的那一个。这与金衡盎司是同一类陷阱。

现在还用在哪里

香港法律允许贸易上同时使用公制与英制及中式单位,而街市、干货店与中药房几乎一律按斤或按 两计价,超市则按公斤或每 100 克。

每斤每公斤
20 元33 元
40 元66 元
60 元99 元
100 元165 元

同一个数字标成「每斤」会比「每公斤」看起来便宜约四成,纯粹因为单位比较小。

心算估法

乘以 0.6。 误差 0.8%,比香港斤与台湾斤本身的差距还小。真要在乎那 0.8% 的场合,就用 法定值。