甲轉公頃
甲換算公頃:一甲是 2934 坪,即 0.9699 公頃——比一公頃少 3%,這就是同一塊地有兩個正確面積的原因。
在你的瀏覽器中執行
換算公式
公頃 = 甲 × 0.96991736
一甲是 2934 坪,而一坪恰為 400/121 平方公尺,所以:
1 甲 = 2934 × 400/121 m² = 9699.1735537… m²
1 公頃 = 10,000 m²
一甲不是一公頃
它少了 3%,而這正是這一頁存在的全部理由。兩個單位近到會被混用,又差到在一塊真正的 土地上會出事:
| 平方公尺 | 公頃 | 坪 | 英畝 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 甲 | 9699.17 | 0.9699 | 2934 | 2.3969 |
| 1 公頃 | 10,000 | 1 | 3025 | 2.4711 |
50 甲的農地是 48.5 公頃。到了一百甲,差距是三公頃——大約九千坪。
為什麼同一塊地有兩個正確面積
兩套單位都還在用,只是用在不同地方:
- 甲、分、坪 出現在土地登記謄本、買賣議價,以及農民與長輩談一塊地的時候。
- 公頃與平方公尺 出現在農業統計、都市計畫文件,以及任何要報給國際機構的數字。
所以同一塊田,謄本上是 3 甲,統計裡是 2.91 公頃,兩個都沒錯。沒有說明就把其中一個換成 另一個的報導,才是混亂的起點。
台灣的土地單位
| 單位 | 坪 | 平方公尺 | 公頃 |
|---|---|---|---|
| 坪 | 1 | 3.3058 | 0.00033 |
| 分 | 293.4 | 969.92 | 0.09699 |
| 甲 | 2934 | 9699.17 | 0.96992 |
十分為一甲,這是這組單位裡唯一整齊的關係。
快速對照
| 甲 | 公頃 | 平方公尺 | 英畝 |
|---|---|---|---|
| 0.5 甲 | 0.485 ha | 4850 m² | 1.20 ac |
| 1 甲 | 0.970 ha | 9699 m² | 2.40 ac |
| 2 甲 | 1.940 ha | 19,398 m² | 4.79 ac |
| 5 甲 | 4.850 ha | 48,496 m² | 11.98 ac |
| 10 甲 | 9.699 ha | 96,992 m² | 23.97 ac |
| 50 甲 | 48.496 ha | 484,959 m² | 119.84 ac |
| 100 甲 | 96.992 ha | 969,917 m² | 239.69 ac |
大陸的畝又是另一回事
一市畝是 666.67 平方公尺,約 0.0667 公頃,大約是一甲的十四分之一。任何談土地面積的中文 資料都要先確認它用的是哪一套,就像重量要先確認是 台斤還是市斤 一樣。
心算估法
減 3%。 20 甲減 0.6 得 19.4 公頃,取到小數一位就是正確答案。反過來則加約 3.1%。