功率換算
瓦特、瓩、英制馬力、公制馬力(PS)、英熱單位每小時互相換算。兩種馬力差 1.4%,冷氣噸數與 BTU 一次說清。
在你的瀏覽器中執行
所有功率單位,一個頁面
在上方任選兩個單位即可。最常被查詢的幾組換算另有專頁,附對照表,連結在下方。
係數
| 單位 | 瓦特 | 說明 |
|---|---|---|
| 瓦特 | 1 | SI,每秒一焦耳 |
| 瓩(千瓦) | 1000 | |
| 百萬瓦 | 1,000,000 | |
| 英制馬力 | 745.6998716 | 550 ft·lbf/s |
| 公制馬力(PS) | 735.49875 | 75 kgf·m/s,精確值 |
| 英熱單位每小時 | 0.2930710702 | |
| 大卡每小時 | 1.1622222 |
馬力有兩種
兩者差 1.4%,用哪一種取決於那份資料是哪裡發布的:
| 瓦特 | 通行地區 | |
|---|---|---|
| 英制馬力(hp、bhp) | 745.70 | 英國、美國 |
| 公制馬力(PS、cv、pk、馬力、匹) | 735.50 | 德國、日本、韓國、台灣、歐洲多數國家 |
一輛宣傳 200 PS 的車就是 197.3 hp。兩個數字描述同一具引擎,車廠會挑該市場預期的那個 單位——這就是為什麼同一款車在兩本雜誌上會有兩個馬力數字。
中文與日文的「馬力」「匹」指的都是公制馬力,也就是 PS,不是英制的 hp。見 PS 轉 hp。
BTU/h 是功率,不是能量
冷氣與電暖器以「每小時英熱單位」標示,而廣告經常把「每小時」省掉,讓一個功率看起來像 能量:
| 冷房能力 | BTU/h | kW |
|---|---|---|
| 小房間 | 5000 | 1.47 |
| 中等房間 | 9000 | 2.64 |
| 大房間 | 12,000 | 3.52 |
| 開放空間 | 18,000 | 5.28 |
| 整層樓 | 24,000 | 7.03 |
12,000 BTU/h 就是「一噸」冷氣——原意是一噸冰在一天內融化所提供的冷卻能力——也就是 3.517 kW。這就是為什麼冷氣在某些市場論噸、在某些市場論瓩。
要注意這是冷房輸出,不是耗電量。輸出 3.52 kW 冷房能力的機器,從插座拉的可能只有 1.1 kW,兩者的比值就是它的效率。
功率不是能量
這個類別最常見的混淆,而且它不是換算問題:
| 量的是 | 單位 | |
|---|---|---|
| 功率 | 速率 | 瓦特、瓩、馬力 |
| 能量 | 總量 | 焦耳、度(瓩時) |
2 kW 的電暖器開三小時用掉 6 度電。瓩講的是多快,度講的是多少,而電費帳單收的是後者。見 能量換算。
參考功率
| 瓦特 | 英制馬力 | |
|---|---|---|
| LED 燈泡 | 10 | 0.013 |
| 筆記型電腦 | 60 | 0.080 |
| 人持續踩腳踏車 | 200 | 0.27 |
| 微波爐 | 1000 | 1.34 |
| 電熱水壺 | 2500 | 3.35 |
| 家用電動車充電樁 | 7000 | 9.4 |
| 小型車引擎 | 75,000 | 100 |
| 快速充電樁 | 150,000 | 201 |
| 風力發電機 | 3,000,000 | 4023 |
常見誤解
bhp 和 hp 是同一個單位。 「制動馬力」講的是量測方式——在飛輪上、用制動測功機量——而不 是另一種大小的馬力。
瓩時(度)不是功率單位,儘管它裡面包著一個功率。它是能量,屬於 能量換算。