天數轉週數
天數換算週數:除以 7。附懷孕週數、預告期對照表,並說明一個月為何不是四週。
在你的瀏覽器中執行
換算公式
週 = 天 ÷ 7
餘數通常比小數更有用。100 天是 14.29 週,但更好的讀法是 14 週又 2 天——把小數部分乘 以 7 就是天數。
快速對照
| 天 | 週 | 讀作 |
|---|---|---|
| 7 d | 1 | 1 週 0 天 |
| 10 d | 1.43 | 1 週 3 天 |
| 14 d | 2 | 2 週 0 天 |
| 30 d | 4.29 | 4 週 2 天 |
| 60 d | 8.57 | 8 週 4 天 |
| 90 d | 12.86 | 12 週 6 天 |
| 100 d | 14.29 | 14 週 2 天 |
| 365 d | 52.14 | 52 週 1 天 |
一個月不是四週
四週是 28 天,而只有二月是 28 天。其餘每個月都是 30 或 31 天,所以這個近似每次都差兩三 天,一整年下來會差超過一個月:
| 天 | 週 | |
|---|---|---|
| 四週 | 28 | 4 |
| 平均一個月 | 30.44 | 4.35 |
| 12 × 四週 | 336 | 48 |
| 一年 | 365 | 52.14 |
一年是 52 週又 1 天,不是 48 週。這就是為什麼「每四週」發一次的薪水一年會發十三次而不是 十二次,也是為什麼這兩種寫法在合約裡不能互換。
懷孕週數
妊娠週數以週加天表示,而且是從最後一次月經的第一天算起,不是從受孕算起:
| 週 | 天 | |
|---|---|---|
| 第一孕期結束 | 13 週 | 91 天 |
| 第二孕期結束 | 27 週 | 189 天 |
| 進入足月 | 39 週 | 273 天 |
| 預產期 | 40 週 | 280 天 |
| 過期妊娠 | 42 週 | 294 天 |
預產期是最後一次月經之後的第 280 天,所以它是「九個月又一週」,而不是剛好九個月。
預告期與法定期間
法律與契約的期間,各按起草者偏好的單位書寫,而在兩者之間換算正是這一頁存在的理由:
| 期間 | 天 | 週 |
|---|---|---|
| 兩週 | 14 | 2 |
| 30 天 | 30 | 4.29 |
| 一個月 | 28–31 | 4–4.43 |
| 90 天 | 90 | 12.86 |
| 三個月 | 89–92 | 12.71–13.14 |
| 六個月 | 181–184 | 25.86–26.29 |
90 天和三個月不是同一段長度,適用哪一個取決於條文怎麼寫,而不是當初想表達什麼。
心算估法
除以 7,或者取十分之一再加上略少於一半:100 除以 10 是 10,加 4 得 14 週,實際值是 14.29。