農曆生日換算

為什麼會移動，而且移動多少

十二個朔望月大約 354 天，一個回歸年大約 365¼ 天。所以照農曆過的生日每年會提早約十 一天——直到某一年置了閏月，再往後跳約十九天。

十九年下來兩邊幾乎又對上：19 個回歸年是 6939.6 天，235 個朔望月是 6939.7 天，只差約兩小時。 這就是默冬章（Metonic cycle），也就是為什麼你的農曆生日大約每十九年會回到差不多同一個國曆 日期，以及為什麼十九年裡有七年要置閏。

那是接近，不是相等。每一輪差兩小時會累積，所以十九年的回歸每隔幾輪就會偏掉一天。上面的表是 一年一年真的算出來的，不是用加十九年推的。

月份是 29 天或 30 天，而且不固定

沒有哪個農曆月份永遠是三十天。長度取決於兩個朔之間的間隔，而那個間隔會隨月球的橢圓軌道在 約 29.27 到 29.83 天之間變動。

所以**「三十」這一天不是每年都存在**。如果你生在某月三十，有些年份根本沒有這個日子。表格會直接 跳過那些年，而不是默默把你移到廿九或下個月初一——那要看各家怎麼過，是家裡的決定，不是算出來的。

閏月生日

如果你生在閏月，例如閏六月，同一個閏月要隔好幾年才會再出現，有時要隔幾十年。閏六月出現在 1979、1987、2017、2025 年，接下來要等到 2036 年。

勾選閏月之後，沒有那個閏月的年份會顯示一般月份，並在該列註明。同樣地，這不代表傳統上就該這樣 過：多數人家過一般月份，有些人那年不過，也有人過閏月「本來會落在」的那一天。工具給的是日期， 怎麼用是你的事。

哪一個才是「你的」生日

同一天出生的兩個人，可以一輩子過不同的生日，而且兩邊都對：

• 農曆日期是二十世紀以前戶籍上會記的，也是很多家庭至今為長輩祝壽、做壽與祭祖時用的。
• 國曆日期是現在所有正式文件用的。

知道其中一個想換另一個，農曆國曆轉換器可以把 1900 到 2100 年之間的 任何日期互轉。

涵蓋範圍

表格從 1900 年到 2100 年，由天文計算產生，並在允許上線前與公布的春節日期與閏月逐一核對過。所有 日期以東八區的日界為準，農曆本來就是這樣定義的。

你輸入的任何東西都不會離開你的瀏覽器。