瓦特转 BTU/h
瓦特换算每小时英热单位：乘以 3.4121。附冷气吨数、坪数对照表，并说明冷房能力不等于耗电量。
在你的浏览器中运行
换算公式
BTU/h = 瓦特 × 3.412141633一 BTU 是 1055.05585262 焦耳，一小时是 3600 秒，所以每小时一 BTU 等于 0.29307107 瓦。 上面的系数就是它的倒数。
两者都是功率单位。 BTU/h 是每单位时间的能量，和瓦特一样；那个「每小时」正是它能拿来 比较的原因，也正是广告最常省略的部分。
冷气选型
这是这个换算的主要用途。美国、香港与亚洲多数地区的冷气以 BTU/h 标示，欧洲、日本与台湾则 以瓩标示冷房能力：
| BTU/h | kW | 适用 |
|---|---|---|
| 5000 | 1.47 | 小卧室，约 3 坪 |
| 7000 | 2.05 | 卧室，约 4 坪 |
| 9000 | 2.64 | 客厅，约 5–6 坪 |
| 12,000 | 3.52 | 大房间，约 7–8 坪 |
| 18,000 | 5.28 | 开放空间，约 10 坪 |
| 24,000 | 7.03 | 整层，约 13 坪 |
| 36,000 | 10.55 | 小型商用 |
坪数只是粗估——隔热、窗户大小、楼层高度、楼层位置与西晒与否都会改变结果，有时差到一半。
冷气的「吨」
12,000 BTU/h = 一吨冷冻能力 = 3.517 kW。
这个单位是字面意义的：一吨冰在二十四小时内融化所产生的冷却速率。它在美国与商用空调中留存 为选型惯例：
| 吨 | BTU/h | kW |
|---|---|---|
| 0.5 | 6000 | 1.76 |
| 1 | 12,000 | 3.52 |
| 1.5 | 18,000 | 5.28 |
| 2 | 24,000 | 7.03 |
| 3 | 36,000 | 10.55 |
| 5 | 60,000 | 17.58 |
冷房能力不是耗电量
标示的是机器搬走多少热，不是它吃掉多少电。热泵搬运的热量是它消耗能量的好几倍，这正是热泵 的意义所在：
| 冷房能力 | COP 3.2 时的概略耗电 |
|---|---|
| 2.64 kW（9000 BTU/h） | 0.83 kW |
| 3.52 kW（12,000 BTU/h） | 1.10 kW |
| 5.28 kW（18,000 BTU/h） | 1.65 kW |
所以一台「12,000 BTU」的冷气，不会在电费上加 3.5 kW。效率以 COP 或 EER 表示，台湾标示 CSPF，日本标示 APF——数字越高，同样冷房能力下拉的电越少。
快速对照
| 瓦特 | BTU/h |
|---|---|
| 100 W | 341 BTU/h |
| 500 W | 1706 BTU/h |
| 1000 W | 3412 BTU/h |
| 1500 W | 5118 BTU/h |
| 2000 W | 6824 BTU/h |
| 3000 W | 10,236 BTU/h |
心算估法
乘以 3.4，或乘三再加四成。1000 W 乘 3.4 是 3400，实际值 3412。反过来则把 BTU/h 除以 3.4——12,000 ÷ 3.4 得 3529 W，实际值 3517。