公里轉英里
公里換算英里:乘以 0.621371,附路跑距離、速限對照表,以及用費波那契數列心算的技巧。
在你的瀏覽器中執行
換算公式
英里 = 公里 × 0.6213711922
精確的是反方向:一英里被定義為恰好 1609.344 公尺,所以公里換英里是除以 1.609344,除不 盡。上面的係數是那個商數四捨五入後的值。
反向換算請乘以 1.609344,見 英里轉公里。
快速對照
| 公里 | 英里 |
|---|---|
| 1 km | 0.621 mi |
| 1.609 km | 1 mi |
| 5 km | 3.107 mi |
| 10 km | 6.214 mi |
| 42.195 km | 26.219 mi |
| 100 km | 62.137 mi |
路跑距離
賽事距離是以公尺定義、再換算成英里的,而不是反過來,所以英制那一欄永遠不是整數:
| 賽事 | 公里 | 英里 |
|---|---|---|
| 5K | 5 km | 3.107 mi |
| 10K | 10 km | 6.214 mi |
| 半程馬拉松 | 21.0975 km | 13.109 mi |
| 全程馬拉松 | 42.195 km | 26.219 mi |
| 50K 超馬 | 50 km | 31.069 mi |
馬拉松那句「26 英里 385 碼」才是原始定義——這個距離在 1908 年倫敦奧運以英制定下,之後才 被換算成 42.195 公里。
速限
| 路段 | 公里每小時 | 英里每小時 |
|---|---|---|
| 市區 | 50 km/h | 31.1 mph |
| 市區(英國) | 48 km/h | 30 mph |
| 郊區 | 80 km/h | 49.7 mph |
| 高速公路 | 100 km/h | 62.1 mph |
| 高速公路 | 110 km/h | 68.4 mph |
| 高速公路(英美) | 113 km/h | 70 mph |
換算速度而非距離,請見 公里每小時轉英里每小時——係數相同, 但參考點不一樣。
費波那契數列的巧合
費波那契數列相鄰兩項的比值趨近 1.618,而一英里是 1.609 公里。兩者接近到可以直接用數列 心算:
| 公里 | 英里(數列) | 英里(實際) |
|---|---|---|
| 3 km | 2 mi | 1.86 mi |
| 5 km | 3 mi | 3.11 mi |
| 8 km | 5 mi | 4.97 mi |
| 13 km | 8 mi | 8.08 mi |
| 21 km | 13 mi | 13.05 mi |
| 34 km | 21 mi | 21.13 mi |
| 55 km | 34 mi | 34.18 mi |
在數列中找到公里數,讀出它前面那一項就是英里數。從 8 公里之後,誤差都在 1% 以內。不在 數列上的數字可以拆開:100 公里是 89 + 8 + 3,得 55 + 5 + 2 = 62 英里,實際值 62.14。
心算估法
若嫌費波那契太麻煩,扣掉三分之一再往回加一點:100 公里扣掉三分之一是 67,偏高;乘 0.6 得 60,偏低。實際答案是 62。